路透新加坡3月17日电---尽管原油期货升至纪录高位,但亚洲柴油价格周一下滑,因交易商降低报价,以便向电力短缺的南非展开套利活动.

新加坡市场达成了两笔交易.维多从兴隆买入15万桶4月13-16日装运的含硫0.5%的柴油,成交价为每桶131.30美元,相当于升水1.46美元.

该升水较周五达成的一笔交易的升水2.40美元缩窄,暗示套利者意图打开向南非出口亚洲柴油的窗口.

维多上周曾向开普敦装运3万吨新加坡柴油,进行罕见的套利活动.

3月/4月柴油互换逆价差较周五下滑0.15美元至每桶2.45美元,4月柴油较迪拜原油的裂解价差大涨至每桶28.82美元的纪录新高,拜中国的强劲需求所赐.

兴隆从壳牌买入10万桶4月3-7日装运的现货航煤,成交价为升水0.80美元,与此前达成的交易相同.